查看: 16|回复: 1

《五十周年聚会感想》

[复制链接]

953

主题

1381

帖子

4502

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
4502
发表于 2018-11-6 17:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 王大沐 于 2018-11-6 17:50 编辑

《五十周年聚会感想》

王大沐

五十年前我们来到五四农场,
十三连成了我们的第二故乡。
那里是接受再教育的课堂,
那里有我们创建起的农庄。

在那曾经朝夕相处的地方,
有过青春似火的热血奔放,
有过肝肠寸断的寒心渴望,
有过催人泪下的无尽忧伤。

这是不堪回首的以往?
还是令人思恋的地方?
已经过了半个世纪的时光,
好像只是就在那眼前一晃。

有的已柱着拐杖,
有的已两鬓如霜。
还能再欢聚一堂,
靠的是什么力量?

那不是心灵鸡汤,
而是农友的情商。
那不是阅不尽的精神食粮,
而是知青的情结扎在心上。

……
那剪不断的情结伴着沧桑,
深深地扎在了我们的心上!






回复

使用道具 举报

953

主题

1381

帖子

4502

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
4502
 楼主| 发表于 2018-11-7 19:11 | 显示全部楼层
《五十周年聚会感想》

王大沐

五十年前我们来到五四农场,
十三连成了我们的第二故乡。
那里是接受再教育的课堂,
那里有我们创建起的农庄。

在那曾经朝夕相处的地方,
有过青春似火的热血奔放,
有过肝肠寸断的寒心渴望,
有过催人泪下的无尽忧伤。

这是不堪回首的以往?
还是令人思恋的地方?
已经过了半个世纪的时光,
好像只是就在那眼前一晃。

有的已柱着拐杖,
有的已两鬓如霜。
还能再欢聚一堂,
靠的是什么力量?

那不是心灵鸡汤,
而是农友的情商。
那不是阅不尽的精神食粮,
而是知青的情结扎在心上。

……
那剪不断的情结伴着沧桑,
深深地扎在了我们的心上!

《Impressions of the 50th Anniversary Party》

Author: Damu Wang

We came to the 54 Farm 50 years ago,
The 13th team became our second hometown.
There's a reeducation class,
There's a village we built.

In the place that once we lived together,
There was passion of youth like fire,
There was hopeless desire broken my heart,
There was endless sadness with my tear.

Is it a place unwilling to recall?
Or is it a place to be loved in my heart?
Half a century has passed,
As if only in front of the flash.

Some of them are on crutches,
Some of them have white hair.
It is hard to imagine,
What is the power that can bring us together again?

It is not a placebo for the soul,
But is the EQ of the peasant friends.
It is not the endless reading,
But is the nameless feeling of the educated youth in their hearts.

……
The nameless feeling with the vicissitudes of life,
Deeply in our everybody's heart!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

申请友链|手机版|Archiver|   

Copyright © 2001-2012 | 吴门诗社诗词文学网  版权所有 ( 鄂ICP备14014552号 ) | GMT+8, 2018-11-17 15:12

返回顶部